しばらく晴天が続いていましたが、いよいよ日本も梅雨の季節が始まりました。しかし、木々は色づき、緑あざやかな葉や実がついています。
目次
中国語の辛さ表現 麻 辣 咸
先日、御近所さんから手づくり山椒味噌をいただきました。
胡瓜につけていただきますとなんとも言えない山椒の良い香りで癒されます。自然の恵みに感謝!、しかし次に舌がビリビリとしびれます。今年は去年よりも山椒が効いていること !はぁ・・・
中国語で、辛さの表現は「麻(ma 2声)」(しびれる、ぴりぴりするようなからさ)と「辣 (la 4声)」(これも表現ではひりひりですが唐辛子的な辛さでしょうか)があります。
また、しょっぱいからさは「咸 (xian 2声)」と表現しましす。いろいろ細かい表現ができますね。そして山椒のからさは「麻」です。
月日が経つのは早いけど一歩一歩進んでいる
あたりは田植えも終わってカエルの声も元気です。
月日が経つことの早さに何故か焦りを覚えることもありますが、植物達は確実に実をつけ、学楽書院の受講生たちも確実に進歩しています。
私も中国語を学ぶ学習者の一人ですが、予習復習をしないでいるとアッという間に時間も、そして学習内容も通り過ぎていくことがあります。
みなさん色々な環境、目標で学習されておられます。
焦る気持ちばかりを持つことなく、教科書だけではない中国文化、歴史も普段の生活に活かしながら学習していきましょう。
お問い合わせ・体験申込み
まずは、学楽書院の無料体験で、中国語の世界に触れてみてください。皆様の参加をお待ちしています。以下のお問い合わせフォームよりご連絡ください。